Return to Headlines

Christina Updates - April 24, 2020

 Dear Christina School District Staff and Families,

Governor John Carney announced today that Delaware students will not be returning to school on May 18th as initially intended and hoped. Due to the continuing COVID-19 health crisis, CSD school buildings will remain closed through the end of this school year. Students will continue to engage in remote learning. This news brings additional changes and challenges for all of us.

While this announcement will undoubtedly generate more questions for everyone, it also provides clarity for the District in our planning for the remainder of the school year. We will continue to work collaboratively with the Delaware Department of Education to plan for the remainder of this school year, assess transition, and then continue to adjust and transform practices for the return to school for the 2020 - 2021 school year once the governor and public health officials determine it is safe to return.

 We are confident that our continuity of education plan will provide ample opportunities for all students to connect and engage in both social and academic experiences through remote learning. 

Please know we are diligently working to find strategies and solutions, options and opportunities in our search for an appropriate way to honor our students, respect and observe time-honored traditions, and continuing meaningful education.

We will be back in touch next week to share more information on our path forward and the next steps we will need to take as a District. Thank you for your continued support, patience, and positivity during this challenging time.

Be well and stay safe.

Richard L. Gregg
Superintendent

 


 

Estimados empleados y familias del Distrito Escolar Christina: 

El gobernador John Carney anunció hoy que los estudiantes de Delaware no regresarán a la escuela el 18 de mayo como se pretendía y se esperaba inicialmente. Debido a la continua crisis de salud de COVID-19, los edificios escolares de CSD permanecerán cerrados hasta el final de este año escolar. Los estudiantes continuarán participando en aprendizaje remoto. Esta noticia trae cambios y desafíos adicionales para todos nosotros.

Si bien este anuncio sin duda generará más preguntas para todos, también proporciona claridad para el Distrito en cuanto a nuestra planificación para el resto del año escolar. Continuaremos trabajando en colaboración con el Departamento de Educación de Delaware para planificar el resto de este año escolar, evaluar la transición y luego continuar ajustando y transformando las prácticas para el regreso a la escuela para el año escolar 2020-2021 una vez que el gobernador y los funcionarios de salud pública determinen que es seguro regresar. 

Confiamos en que nuestro plan de continuidad de educación brindará amplias oportunidades para que todos los estudiantes se conecten y participen en experiencias sociales y académicas a través del aprendizaje remoto.

Tengan en cuenta que estamos trabajando diligentemente para encontrar estrategias y soluciones, opciones y oportunidades en nuestra búsqueda de una forma adecuada de honrar a nuestros estudiantes, respetar y observar las tradiciones, y continuar con una educación significativa. 

Volveremos a estar en contacto la próxima semana para compartir más información sobre nuestro camino a seguir y los próximos pasos que tendremos que tomar como Distrito. Gracias por su continuo apoyo, paciencia y positivismo durante este desafiante momento.

Esperamos estén bien y se mantengan sanos.

Richard L. Gregg
Superintendente